KATILDIĞIM ETKİNLİKLER

GERÇEKLEŞTİRİLEN ETKİNLİKLER ve PROJELER

KATILIM SAĞLANAN ETKİNLİKLER

  1. Türkiye’nin ilk Germanistik kongresinde bulunma: I. Izmirer Colloquium, 30.04.-02.05.1986, Ege Universitesi, Edebiyat Fakültesi/Alman Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı, İzmir.
  2. 1992 yılında Berlin Humboldt-Universität’de Germanistentag kongresinde dinleyici, Almanya.
  3. „Sivil Toplum Kuruluşları ve Yasal Çerçeve” Sempozyumu aktif çağrılı katılımcı, Heinrich-Böll-Stiftung İstanbul Derneği; 4-5 Nisan 1996
  4. 2003 yılında Prof. Dr. Willie van Peer’in bir haftalık seminerine katılmak üzere Ludwig Maximillian Universität München’den bir grup katılımcı ile Berchtesgadener Alpen (im Landkreis Berchtesgadener Land, Bayern - Deutschland)
  5. İstanbul "Fortbildungsveranstaltung zu Deutsch als Fach- und Berufssprache", zu Gast: Prof. Dr. Siegfried Weber; Vorstellung von einem fünf bändigen Lehrwerk; 02.-03.12.2004 Goethe Institut in Ankara, ders kitap tanıtımında konuk.
  6. Proje: Mayıs 2004 tarihinde öğrencilerin yazım üretkenliğini ortaya koyan proje çerçevesinde Irmgard Morgner'in "Kaffee verkehrt" (Tersine Dünya) adlı bir sayfalık düzyazı eseri, danışmanlığım altında öğrenciler tarafından tiyatro metni olarak geliştirildi ve Almanca sahnelendi.
  7. Proje: Mayıs 2004 tarihinde yine öğrencilerin yazım üretkenliğini ortaya koyan proje çerçevesinde Wolfdietrich Schnurre'nin "Was draußen passiert" (Dışarıda Olanlar) adlı bir paragraflık diğer bir düzyazı eseri öğrenciler tarafından tiyatro metni olarak geliştirildi ve Almanca sahnelendi.
  8. Proje: Şair, yazar ve eleştirmen Vecihi Timuroğlu "Şiir Üzerine Söyleşi" yapmak üzere 22.10.2004 tarihinde ÇÜ Eğitim Fakültesi Alman Dili Eğitimi Anabilim Dalı'na davet edildi. YOM Sanat'ta çıkardığım Vecihi Timuroğlu Kitabı da Sayın Timuroğlu'na bu ziyareti sırasında armağan edildi.
  9. Proje: "Şiir İncelemesi" dersi çerçevesinde, öğrencilerin teorik bilgilerin yanı sıra, pratikle de tanışmalarını sağlamak ve öğrencileri aktif kılmak amacıyla, Adana'da yaşamakta olan şair Adnan Gül'ü biyografisi ve şiirleriyle arkadaşlarına tanıtması için bir öğrenci görevlendirilmiştir. Şair Adnan Gül söyleşi yapmak üzere fakültemize de davet edilmiştir. Nisan 2005
  10. Proje: İsviçre Haftası çerçevesinde öğrenciler poster bildiriler hazırladılar. Bu proje kapsamında Max Frisch'in "Andorra" adlı tiyatro eseri sadeleştirilerek Mayıs 2005 yılında sahneye kondu.
  11. Avusturya Eğitim, Bilim ve Kültür Bakanlığı’nın (Österreichisches Bundesministerium für Bildung, Wissens. und Kultur - BMBWK) sağladığı burs ile Murau ve Salzburg kentlerinde iki hafta (18-29 Temmuz 2005) boyunca "Holz-Wege zur Literatur" adlı kültürel seminerde yer aldım.
  12. Proje: 2006/2007 Güz Yarıyılında Alfred Polger'e ait "Schade!" adlı düzyazıyı 1. yarıyıl öğrencileri diyalog halinde Almanca yazıp ÇÜ Eğitim Fakültesi 'Hasan Ali Yücel Salonu'nda Alman Dili Eğitimi Anabilim Dalı öğretim elemanları ve öğrencileri için sahnelediler, 07.12.2006.
  13. Proje: 2006/2007 Güz Yarıyılında Tiyatro İnceleme ve Öğretimi' adlı derste 7. yarıyıl öğrencileri, derste öğrendikleri teorik bilgileri uygulama geçirdiler. Tiyatro türleri olan 'komedi' (Türkçe), 'absurd' (Almanca) ve 'epik' (Almanca) tiyatroya örnek oluşturulacak oyunları yazıp ÇÜ Eğitim Fakültesi 'Hasan Ali Yücel Salonu'nda Alman Dili Eğitimi Anabilim Dalı öğretim elemanları ve öğrencileri için sahnelediler, 07.12.2006.
  14. Proje: "Şiir İncelemesi" dersi çerçevesinde şair Adnan Gül"Hayatta Şiir" adlı konuşmasını yapmak üzere 08 Mayıs 2007 Salı günü saat 10:30'da Anabilim Dalımıza davet ettim. ÇÜ Eğitim Fakültesi Hasan Ali Yücel Toplantı Salonunda Sayın Adnan Gül konuşmasının yanısıra, şiirlerini okudu ve dinleyicilerle sohbet gerçekleştirdi.
  15. Proje: 2007/2008 Güz Yarıyılında Okuma Becerileri dersinde incelediğimiz Karl Valentin'in yazdığı "Tavşan Kızartması" adlı tiyatro metninden yola çıkarak yanlış anlaşılmanın ve zıtlaşmanın yol açtığı komiklikleri, öğrencilerin yaşam birikimlerinden yararlanarak kaleme alındı. 12 farklı grup halinde bir saatlik bir performansla ÇÜ Eğitim Fakültesi 'Hasan Ali Yücel Salonu'nda Alman Dili Eğitimi Anabilim Dalı öğretim elemanları ve öğrencileri için sahneye kondu, 07.12.2007.
  16. Proje A: 2007/2008 Güz Yarıyılında İleri Okuma ve Yazma Becerileri dersi çerçevesinde Heinrich von Kleist'ın "Şili'de Deprem" adlı nuvelinden yola çıkarak insanların olağanüstü durumlarda toplumsal önyargılarını nasıl bir kenara bıraktıklarını kısa ve sessiz oyunlar halinde [Standbilder] dört grupta ÇÜ Eğitim Fakültesi 'Hasan Ali Yücel Salonu'nda Alman Dili Eğitimi Anabilim Dalı öğretim elemanları ve öğrencileri için sahnelediler (07.12.2007).
  17. Proje B: 2007/2008 Güz Yarıyılında İleri Okuma ve Yazma Becerileri dersi çerçevesinde yabancı asıllı Alman yazarlardan José F.A. Oliver, Zehra Çırak ve Zafer Şenocak'ın şiirlerinden yola çıkarak şiir ve öykü nazireleri oluşturduk. Öğrencilerimiz sunularını ÇÜ Eğitim Fakültesi 'Hasan Ali Yücel Salonu'nda Alman Dili Eğitimi Anabilim Dalı öğretim elemanları ve öğrencileri için sahnelediler (07.12.2007).
  18. Proje: Adana'da yaşayan ulusal şairimiz Hüseyin Ferhad anabilim dalı öğrencilerimizle söyleşi yapıp kitaplarını imzalamak üzere 14 Aralık 2007 Cuma günü saat 10:30'da davet edildi. ÇÜ Mithat Özsan Küçük Amfi'deki etkinliğe Hüseyin Ferhad şair Süreyya Filiz'le birlikte katıldı.
  19. İstanbul Üniversitesi Hasan Ali Yücel Eğitim Fakültesi Alman Dili Eğitimi Anabilim Dalı ve İstanbul Goethe Enstitüsü işbirliği ile 03-04 Nisan 2008 tarihleri arasında "Perspektiven zur Neustrukturierung der Studiengaenge Deutsch als Fremdsprache in Südosteuropa" başlıklı uluslararası sempozyuma katılarak 'Curriculum' çalışma grubunda yer aldım.
  20. İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi bünyesinde bulunan Batı Dillerinde Alman Dili ve Edebiyatı ile Fransız Dili ve Edebiyatının 75. Kuruluş Yılı nedeniyle 10-11 Nisan 2008 tarihlerinde düzenlenen etkinlikte Gazi Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi ve Batı Dilleri ve Edebiyatları Bölümü Alman Dil ve Edebiyatı öğretim üyesi olarak bulundum.
  21. Gazi Üniversitesi’nin Ankara’da 28-29 Kasım 2008’de düzenlediği „Algıdan Bilgiye Dış Dünya“ adlı Nörofelsefe Sempozyumu’nda dinleyici.
  22. Mannheim’da, Alman Akademik Mübadele Servisi (DAAD) ile Mannheim Üniversitesi’nin işbirliğinde 12.-17. Ekim 2008 tarihinde gerçekleşen Türk-Alman Germanistleri Buluşması’na sunum ve oturum başkanlıklarında bulunma aktif katılım.
  23. Proje: Gazi Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Batı Dilleri ve Edebiyatları olarak, edebiyat bilimci, edebiyat öğretici, Lublin üniversitesi fahri profesörlerinden, Berlin Özgür Üniversite’si emekli öğretim üyesi Prof. Dr. Hartmut EGGERT,Der multimediale Leser der Zukunft (Geleceğin Teknoloji Donanımlı Okuru) adlı konferansı vermek üzere üniversitemize davet edildi. Gazi Üniversitesi Eğitim Fakültesi Yabancı Diller Bölümü Alman Dili Eğitimi Anabilim Dalı öğretim elemanları ve öğrencileri dinleyici olarak katıldılar. Gazi Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi, 06 Mayıs 2009, Saat 10.00-11.30
  24. Gazi Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Batı Dilleri ve Edebiyatları olarak, Alman Kültür Merkezi Ankara ve Türkiye Almanca Öğretmenler Derneği Ankara ile ortaklaşa Deutschlehrersymposium 2009’a evsahipliği (07.11.2009). Bu çerçevede Almanya ve Avusturya’dan, bilimsel boyutu için akademisyenler davet edildi.
    Kültürel boyutu için de 07-15.11.2009 tarihleri arasında sergilenen “Almanya’daki Barışçıl Devrim” adlı fotoğraf sergisi açıldı. Six Pack grubu konser verdi.
  25. Gazi Eğitim Resim Sergi Salonu’nda 09.11.2009 tarihinde Alman Büyükelçisi Sayın Dr. Eckart Cuntz ile Gazi Üniversitesi Rektörü Sayın Prof. Dr. Rıza Ayhan, Doğu ve Batı Almanya’yı ayıran duvarın yıkılışının 20. yılı kutlamaları çerçevesinde “Almanya’daki Barışçıl Devrim” adlı fotoğraf sergisinin açılışını yerli ve yabancı devlet temsilcilerinin huzurunda gerçekleştirdiler. Bu açılışın koordinatörlüğünü üstlendim.
  26. Gazi Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi 75. Yıl Toplantı Salonu’nda 14.05.2010 günü GERDER ile işbirliği içinde Türkiye Germanistik Platformu I‘e, Ankara’da ev sahipliği.
  27. Eğitim-Sen II. Kadın Kurultayı, D/4. Atölye Kolaylaştırıcısı: “Sendikalardaki Erkek Egemenliği ve Çözüm Önerileri”, 09-10.02.2011, Başkent Öğretmen Evi, Ankara
  28. Anadolu Üniversitesi Kongre Merkezi, Salon Anadolu’da 11.03.2011 günü 10.00-12.00 saatleri arasında düzenlenen “Alman Kültür Tarihi” konulu konferansta, bir makale ile katkı sunduğum Prof. Dr. Hüseyin SALİHOĞLU Armağan Kitabı takdim edildi. Anadolu Üniversitesi, Eskişehir
  29. GERDER’in 07 Ekim 2011 tarihinde AÜ Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesinde gerçekleştirdiği Türkiye Germanistik Platformu 2 etkinliğine katılım.
  30. Ege Üniversitesi Edebiyat Fakültesi öğretim üyesi Prof. Dr. Kasım Eğit’in 65. yaşı için düzenlenen doğum günü yemeğinde, bir makale ile katkı sunduğum Von Generation zu Generation: Germanistik. Festschrift für Kasım Eğit zum 65. Geburtstag (2013) adlı yayın 27.02.2013 günü Cumba Restoranda (İzmir) kendisine takdim edildi.
  31. Johannes Gutenberg-Üniversität Mainz'a bağlı Germersheim Translationswissenschaft bölümünün gerçekleştirdiği "Zweite Germersheimer Symposium"a dinleyici, 07-09.06.2013.
  32. Büyük Anadolu Oteli Ankara’da 3. Kadın Sivil Toplum Kuruluşları Forumu. Eşitlik için Buluşuyoruz çerçevesinde ‘Kadın Hareketi Önündeki Engeller’ ve ‘Barış Sürecinde Kadınların Katkısı’ çalıştaylarında yer alma, 21-23.06.2013.
  33. Orta Doğu Teknik Üniversitesi Kültür ve Kongre Merkezi’nde 13. Ulusal Sosyal Bilimler Kongresi dinleyici, 04-06.12.2013, Ankara.
  34. Kültürlerarası Diyalogda Bilim ve Ekonominin Buluşması. Türk-Alman Üniversitesi’nde Kültürlerarası Yönetim – Öğretimde, Araştırmada ve Uygulamada Ortaklık adlı etkinliğe davetli. TAÜ Kampüsü Beykoz/ İstanbul; Yönetim ve organizasyon: Prof. Dr. Ernst Struck (Universität Passau) 20-21.10.2014
  35.  Uluslararası Kıbrıs Türk Edebiyatı ve Edebiyatçıları Sempozyumu’nda dinleyici, Kıbrıs Türk Kültür Derneği, Sıhhıye/Ankara, 12-13.11.2014
  36. "Şehir ve Hayal" [City and the dream] konulu 2017 İstanbul Tanpınar Edebiyat Festivali'nde (ITEF) açılış kokteyline ve 50'den fazla etkinliğin gerçekleştiği oturumlardan bir seçkiye katılma, 06-11.05.2017.
    • ITEF 2019 "Dalgakıran Edebiyat", 18-22.04.2019
    • İTEF 2020 “Günebakan Edebiyat” (Online), 1519.06.2020
    • İTEF 2021 “Bulutların Üstünde Edebiyat” (Online), 15.06.2021
    • BEYOĞLU EDEBİYAT BULUŞMALARI, 48.11.2021
  37. Berlin Hür Üniversite’de Doktoranın 25. Yıl Kutlaması: Silbernes Promotionsfeier an der Freien Universität Berlin, 20.04.2018.
  38. SES Eşitlik ve Dayanışma Derneği - SES Kadın Mentörlük Yürüyüşü (Menti Şebnem Keskin) 08.03.2020 Pazar, http://esitlikadaletkadin.org/gulseren-onanc-yazdi-yasasin-kadin-dayanismasi/, 10.03.2020
  39. Beliz Güçbilmez Yazma Atölyesi 1. Aşama: Tersine Mühendislik: Yazmak için Okumak, Ekim 2021
  40. SES Eşitlik ve Dayanışma Derneği - SES Kadın Mentörlük Yürüyüşü (Menti Şebnem Keskin) 06.03.2022 Pazar, Sharing Experiences, Building Solidarity: SES Women Mentoring Walk - SES Eşitlik, Adalet, Kadın Platformu (esitlikadaletkadin.org), 10.03.2022
  41. ÖZGÜR Üniversite Seminerlerine konuk olarak katılma: Eylül 2011-Haziran 2022